LAS MAS....DE LA TARDE DEL 31º DE MAYO DE 2012

El día en imágenes

Washington. La cápsula estadunidense SpaceX Dragon, la primera nave espacial en visitar la Estación Espacial Internacional, fue lanzada esta mañana. Xinahua / Notimex

Van alumnos al Instituto Electoral

México, DF. Estudiantes del movimiento #YoSoy132 ingresaron a la explanada del IFE para pedir un tercer debate presidencial, con los temas que se acordaron ayer en su asamblea interuniversitaria, y para reiterar su demanda de que se transmita en cadena nacional. José Carlo González / La Jornada

Madrid. Elementos de la policía nacional española desalojaron una manifestación de trabajadores mineros de carbón, en contra de los recortes del gasto público en el sector. Ap

Reparto

Consejeros del IFE, entre ellos Leonardo Valdés Zurita, presenciaron la salida de la papelería electoral, bajo custodia del Ejército y la Marina. La Jornada / Yazmin Ortega Cortés

Recolección

Unos 325 mil cosechadores de trigo participarán en el servicio de recolección, convocado por las autoridades de China en provincias como la de Anhui. Xinhua

Debate

Policías tailandeses custodian al presidente de la Cámara de Representantes, Somsak Kiatsuranont, durante un debate sobre un proyecto de ley de reconciliación nacional. Reuters

Derechos

El ombudsman capitalino, Luis González Placencia, encabezó la presentación de la campaña “Por la Inclusión de Niñas y Niños como Personas Sujetas de Derechos”. Notimex

Campaña

Con motivo del Día Mundial sin Tabaco, la Secretaria de Salud del GDF llevó a cabo la Campaña 100 por ciento libres de humo de tabaco. Notimex

Desalojo

Policías de Oaxaca desalojan a integrantes de la Confederación Obrera Nacional de la Construcción Siglo XXI, quienes bloqueaban el crucero Cinco Señores en la capital de la entidad. Xinhua

Arte

La obra de arte "Blancanieves y Mudito, de madera" forma parte de la exposición “Hearty Barroco. Desde Catellan de Zurbarán”, en la galería Kunsthaus de Zurich, Suiza. Ap

Mineral

Una roca con restos de oro es exhibida en el Museo de ese mineral, creado por Rosia Montana Gold Corporation, al noroeste de Bucarest, Rumania. Reuters

Realiza Irlanda referéndum sobre nuevo tratado fiscal europeo

Propaganda colgada en calles de Dublín. Reuters

El plan para reforzar las leyes presupuestarias que impulsa Alemania necesita sólo la aprobación de 12 de los 17 países de la zona euro para ser ratificado.

Reuters
Publicado: 31/05/2012 08:01

Dublin. Los irlandeses votaban este jueves en la única consulta popular en la Unión Europea sobre el nuevo tratado fiscal, mientras los sondeos de opinión apuntaban a un "sí" que podría aliviar los temores sobre el futuro financiamiento al país y librar a Europa de un nuevo dolor de cabeza.

El referéndum, el tercero que celebra Irlanda sobre Europa en cuatro años, vuelve a situar al país en el centro de atención después de haber conseguido evitar las peores consecuencias de la crisis de deuda de la zona euro al aplicar obedientemente las condiciones de su rescate de 85 mil millones de euros concedido por la UE y el FMI.

Aunque el plan para reforzar las leyes presupuestarias que impulsa Alemania necesita sólo la aprobación de 12 de los 17 países de la zona euro para ser ratificado, un rechazo en Irlanda podría poner en peligro una de las iniciativas claves en Europa justo cuando aumentan los problemas con España y Grecia.

El debate en Irlanda se ha centrado en una cláusula del tratado según la cual sólo los Estados signatarios podrán acceder a futura financiación de rescates.

La campaña por el "sí", encabezada por el Gobierno, ha advertido sobre posibles salarios impagos, cajeros vacíos y un freno repentino a la inversión exterior si se rechaza el tratado.

"Necesitamos seguir haciendo lo correcto para salir de este lío", dijo Louise McGovern, tras votar "sí" en una estación electoral de un barrio de clase media en el sur de Dublín.

"Los irlandeses no deben hacer descarrilar el proyecto europeo", agregó. El bando del "no", encabezado por un partido Sinn Fein al alza y algunos sindicatos, dice que Europa no se atrevería a dejar fuera a Irlanda si, como parece probable, necesita más financiación el año próximo, cuando se acabe el rescate actual.

El movimiento se ha aprovechado de la ira derivada de cuatro años de austeridad y de la molesta sensación de que Irlanda ya no controla su futuro. "Tenemos a gente en Europa decidiendo nuestro futuro, gente que no escogimos", dijo Patrick Boland, un funcionario que votó "no" antes de ir a trabajar.

Sentenciado a cadena perpetua a ex ministro ruandés por genocidio

El tribunal consideró probado que el ex ministro de Juventud Callixte Nzabonimana participó en las atrocidades contra la minoría tutsi en el país oriental africano en 1994. "Nzabonimana llamó al asesinato de los tutsis", señaló.

Dpa
Publicado: 31/05/2012 12:29

Addis Abeba/Arusha. Un ex ministro ruandés fue condenado este jueves a cadena perpetua acusado de genocidio y de instigación al genocidio por el Tribunal Penal Internacional para Ruanda (TPIR) asentado en Arusha, en Tanzania.

El tribunal consideró probado que el ex ministro de Juventud Callixte Nzabonimana participó en las atrocidades contra la minoría tutsi en el país oriental africano en 1994. "Nzabonimana llamó al asesinato de los tutsis", señaló.

El hombre de 59 años de edad fue detenido en Tanzania en 2008 y unos 18 meses después comenzó el proceso en su contra.

Milicias hutu radicales asesinaron en sólo 100 días en 1994 a unos 800 mil tutsis y hutus moderados.

AMLO a empresarios y dueños de medios: “no me vean como enemigo”

No habrá persecución, "sólo vamos a luchar por la justicia, pero también que me comprendan porque no nos podemos dejar someter”, dijo sobre todo a los dueños de medios de comunicación.

Enrique Méndez, enviado
Publicado: 31/05/2012 12:41

Zitácuaro, Mich. Andrés Manuel López Obrador pidió a los empresarios y, sobre todo, a los dueños de los medios de comunicación “que no me vean como enemigo, no tengo ni quiero tener enemigos. Pero también entiendo su nerviosismo, porque estamos prácticamente en empate técnico” con Enrique Peña Nieto.

En este municipio donde inició una gira de dos días por Michoacán, el candidato presidencial del Movimiento Progresista resaltó que es respetuoso, pues “ellos van a tener garantizados sus derechos. No va a haber persecución para nadie, sólo vamos a luchar por la justicia, pero también que me comprendan porque no nos podemos dejar someter”.

Una vez más cuestionó que “sólo aparezco en el Canal de las Estrellas cuando me cuestionan”,y aun cuando dijo entender que si bien Televisa “es el patrocinador de Enrique Peña Nieto, pero que no abusen”.

Se refirió una vez más a la información sobre un encuentro donde colaboradores suyos habrían solicitado recursos para su campaña. “Yo nunca le he pedido favores a Emilio Azcárraga, ni dinero, él lo sabe, nos conocemos hace mucho tiempo. Y no soy ratero. Y luego en ese periódico salió la gran revelación de que gente cercana a mí iba a pedir dinero. Pero nosotros actuamos con limpieza y honestidad, y no podría encabezar un movimiento de transformación nacional si no tuviera autoridad moral.